[ad_1]
Penahanan Li Haoshi menimbulkan kekhawatiran akan tindakan yang lebih keras dari otoritas terhadap industri komedi.
Pada pertengahan Mei, pelawak tunggal China, Li Haoshi, yang lebih dikenal dengan nama panggung House, membuat lelucon tentang anjing piaraannya.
Tampil di atas panggung di tempat yang penuh sesak di Beijing, dia berkata anjing-anjingnya “bertempur untuk menang, menunjukkan perilaku teladan” — slogan yang digunakan oleh pemimpin China, Xi Jinping, ketika berbicara tentang militer.
Lelucon tersebut disambut dengan gelak tawa dari penonton, tetapi salah satu dari mereka belakangan berkomentar di Weibo, atau Twitter versi China, bahwa itu membuatnya tidak nyaman karena menghina “tentara rakyat” – sebutan bagi militer China.
Media dan pejabat pemerintah segera mengecamnya sebagai “penghinaan serius” terhadap militer China. Li ditahan, dan perusahaan tempatnya bekerja – Xiaoguo, salah satu grup komedi stand-up paling sukses di China – didenda hampir 15 juta yuan (Rp31 miliar).
Dampak peristiwa itu menjadi pukulan berat bagi komedi tunggal atau stand-up comedy di China yang baru tumbuh.
Bahkan saat ruang-ruang lain untuk ekspresi publik menyusut di bawah rezim Xi yang semakin getol menyensor, komedi tunggal terus berkembang, memungkinkan kaum muda untuk tidak terlalu serius dalam memandang kegembiraan serta frustrasi mereka. Apakah kebebasan yang sedikit itu sekarang dalam bahaya?
BBC telah menghubungi 13 komika serta dua manajer untuk mencari tahu dampak penahanan Li pada industri komedi. Tapi tidak ada yang mau diwawancarai.
Sebuah budaya impor yang relatif baru dari Barat, komedi tunggal telah menjadi bentuk hiburan yang populer di kalangan anak muda China dalam beberapa tahun terakhir.
Acara-acara open mic telah menjamur di kota-kota di seluruh negeri, menarik para calon komika dan penonton — tiket paling murah harganya kurang dari lima yuan (hampir Rp11.000).
Ada sekitar 18.500 pertunjukan langsung pada tahun 2021, meraup hampir 400 juta yuan, menurut laporan Asosiasi Seni Pertunjukan China. Jumlah pertunjukan malah bertambah pada tahun 2022 ketika karantina yang ketat diterapkan di seluruh China.
“Stand-up comedy itu seperti obat bius. Ia tak tergantikan,” kata Iris, seorang desainer interior berusia 30 tahun di Shanghai.
Sebagai penggemar lama, dia mengatakan komedi tunggal menjadi harapan hidupnya saat karantina wilayah selama 65 hari di Shanghai tahun lalu. Jenis komedi itu juga memberikan penghiburan dan perasaan koneksi dengan orang lain.
Shanghai waktu itu menjadi berita utama internasional karena pembatasannya yang begitu luas dan ketat sehingga menyebabkan kekurangan pangan dan memicu kemarahan publik.
“Semua orang ingin bicara tentang perasaan mereka selama lockdown. Itu akan menjadi bahan lelucon yang sangat bagus, tetapi semua orang juga tahu mereka tidak bisa membicarakannya,” kata Iris.
Tapi tetap saja ada lelucon. Perempuan itu ingat satu lelucon yang subtil tentang menerima sayuran dalam “kotak buta”. Istilah tersebut merujuk pada kegemaran baru-baru ini di China untuk membeli mainan koleksi dalam kemasan misterius, maka muncullah istilah kotak buta.
Tapi itu juga sindiran terhadap situasi penduduk Shanghai yang hanya bisa makan sayuran yang dikirim oleh masyarakat karena tidak ada yang boleh keluar rumah, bahkan untuk berbelanja bahan makanan.
Sumber gambar, Getty Images
Komedi tunggal ditonton banyak orang selama karantina wilayah yang ketat di China tahun lalu.
Namun keberhasilan industri komedi telah memaksanya untuk menghadapi berbagai sensor, jauh sebelum penahanan Li.
Dalam satu unggahan di Weibo yang sekarang sudah dihapus, seorang penulis skenario acara komedi menceritakan sebuah perusahaan yang hendak mempekerjakannya tahun lalu. Perusahaan itu mengirimkannya daftar panjang topik yang tabu, meliputi para pemimpin senior Partai Komunis, pejabat, perselingkuhan, homoseksualitas, perjudian, kemiskinan, dan pandemi.
Kemudian, ada serangkaian pertemuan untuk membahas kemungkinan dampak dari suatu lelucon — seberapa sensitifkah itu? Siapa yang kira-kira akan tersinggung? Naskah kemudian diserahkan ke departemen terkait, tetapi para pejabat tidak akan banyak bicara, atau bahkan membuat saran yang jelas.
“Industri perlu menghabiskan 80% energinya untuk membuat konten, dan kemudian 500% waktu dan energinya untuk mengatasi sensor. Ini buang-buang sumber daya, dan juga menyia-nyiakan talenta muda,” tulis komika tersebut.
Ini tidak menghentikan para komika dari “bermain bola di pinggir lapangan”, istilah China untuk diskusi sensitif yang lolos dari sensor. Mereka berhasil bertahan kendati mengolok-olok banyak masalah China – misalnya kesetaraan gender dan pengangguran muda – serta kebijakan Covid-nya yang kontroversial. Lelucon-lelucon seperti itu, yang seringkali jadi topik tren di Weibo, memantik percakapan.
“Dia kelihatan biasa saja tapi kok pede banget?” kata komika perempuan Yang Li tentang kepercayaan diri para pria dalam sebuah episode pada tahun 2020. Tanpa disengaja, lelucon telah melahirkan frasa yang sekarang populer, “pria biasa tapi percaya diri”.
Tradisi lama – misalnya tekanan sosial untuk menikah – jadi sasaran empuk. “Beberapa orang di sekitar kita sangat menyebalkan. Setelah mereka menikah, mereka mendesak orang lain juga untuk menikah. Pernikahan itu institusi yang misterius. Setelah masuk ke sana, kamu harus merekrut anggota baru, kayak multilevel marketing,” kata Yan Yi Yan Yue, seorang komika yang sebentar lagi melahirkan anak kembar.
Tapi beberapa topik masih terlarang. Ketika Chi Zi membuat lelucon tentang kebijakan nol-Covid Xi Jinping dan sensor partai selama turnya di AS pada bulan Februari, akun media sosialnya segera dihapus.
Sumber gambar, Reuters
Perusahaan hiburan Xiaoguo, yang mempekerjakan Li, menutup tempat pertunjukannya setelah dilarang tampil.
Kekhawatiran akan tindakan keras dari otoritas membuat banyak komika China berhati-hati, tetapi kehati-hatian, kata beberapa orang, juga bikin humor jadi kurang gereget.
“Mereka bicara tentang isu-isu yang tidak terlalu penting. Masalah apa pun yang berkaitan dengan pemerintah atau partai tidak boleh untuk ditantang,” kata Lan D, seorang teknisi China berusia 25 tahun yang berbasis di Irlandia.
Ketika dia pulang kampung awal tahun ini – pertama kalinya dalam tiga tahun sejak pandemi dimulai – dia ingin menonton pertunjukan langsung Xiaoguo di Shanghai. Tapi dia kecewa semua pertunjukan telah dibatalkan: “Mereka seperti ‘kudapan’ politik buat saya. Saya tidak bisa berhenti menonton.”
Tapi apakah pertunjukan yang dia sukai akan bisa bertahan menghadapi badai sensor baru-baru ini? “Akan ada chilling effect,” kata Dr Sheng Zou, seorang sarjana media dan budaya populer di Hong Kong Baptist University. “Ini pasti bakal memperketat sensor diri dalam industri komedi.”
Anak muda China seperti Iris tidak begitu optimis. Kadang-kadang dia khawatir tidak akan ada masa depan untuk stand-up comedy di China.
Tapi dia berharap terbukti salah. “Saya ingin mendengar orang-orang China me-roast China,” katanya, merujuk pada gaya komedi di mana para komika mengolok-olok seseorang atau sesuatu untuk lucu-lucuan. Dia menambahkan bahwa kompromi diperlukan supaya industri komedi bisa bertahan.
“Akan lebih masuk akal kalau House [Li] mengolok-olok Tentara Pembebasan Rakyat selama tiga jam. Tapi ia cuma mengucapkan beberapa kata itu.”
Melihat ke belakang, dia percaya lelucon Li tidak sebanding dengan masalah yang ditimbulkannya, tidak hanya untuk dirinya tetapi untuk seluruh industri. Dia berkata, dia belum pernah mendengar slogan militer yang dirujuk dalam lelucon Li sampai dia mengucapkan lelucon itu, dan baru menyadari bahwa itu sensitif secara politis ketika seorang kawan yang merupakan anggota Partai Komunis memberitahunya.
“[Stand-up comedy] seperti menari dengan belenggu. Tetapi selama ada sedikit kesempatan untuk mengekspresikan diri, mereka mau untuk bicara. Dan itu mengharukan.”
*Nama-nama telah diubah untuk melindungi identitas mereka.
Liputan tambahan oleh Zhijie Shao dari BBC Chinese.
[ad_2]
Source link
